One of those days...

On varmaan teidänkin kohdalle sattunut niitä päiviä, kun yhtään mikään ei tunnu onnistuvan. Edelliset lakkaukset ei tahdo lähteä irti ja ylipäätänsä kaikki menee päin... sitä itseään. Tänään sattui juuri sellainen päivä kohdalle.

I'm quite sure you've had one of those days when NOTHING seems to go well. You can't get the previous polishes off and overall everything just goes.. you know where. I had one of those days today. 

NOOH.. ensin sain tapella ikuisuuden saadakseni LAYLA:n Titanium Sky-lakan kynsiltä. (Pahoitteluni, kaunottaresta ei kuvia tällä kertaa, pitää ensin hankkia sitä Ridge Filler-lakkaa. Ei ole kiva kun näkyy kaikki epäkohdat.)

So.. First of all I had a huge fight to get LAYLA's Titanium Sky off my fingers. (I'm sorry.. no pictures of that yet,I have to get that ridge filler firts. It's not a pretty sight to see all bumps on nail.) 

Hoidettuani kynsinauhat ja käytyäni suihkussa, aloin tekemään Suomen ensimmäiseen MM-matsiin sopivia kynsiä. Ja eihän siinä.... onnistuin jotenkin tönäisemään lakkapulloa ja seurasin kauhulla kun vasta hankkimani China Glazen Blue Iguana lensi ilmassa kaaressa, suoraan polvien kautta lattialle... ja arvaahan sen, puolet ehti valua parketille, ennen kuin ehdin pelastaa tilanteen.... sain sitten seuraavat puoli tuntia jynssätä lakkaa lattiasta, pöydästä etc

After taking care of my cuticles and a bath, I prepared to make nails for Finland's first hockey match.  It started out good... but I somehow managed to push the bottle and watched in horror as the new China Glaze's Blue Iguana flew in the air, falling on my knees and to the floor.... and as you can guess it spilled about half of it on the floor before I managed to save the rest of the bottle... so the next half an hour I kept scrubbing the polish of the floor, table etc. 

Hylkäsin siis suosiolla sinisen lakan tällä kertaa ja tyydyin "turvallisiin" vaihtoehtoihin. Ja toisaalta minulla on muutenkin hirveä kevät/kesä-into ja himo käyttää pirteitä värejä.... luomivärivalinnatkin ovat pinkkiä, turkoosia, vihreää etc.

I dumped the idea of blue mani for now and chose "safer" options. And I have a huge desire to wear spring/summer things and bright colors... for example my eye-shadows have been pink, turquoise and green....

Mutta nyt vähemmän puhetta ja enemmän kuvia. Eli lakkoina Flormarin Holographic-kokoelmasta 809 (jonka mieheke on nimennyt marjapuuroksi) ja kärjessä China Glazen Pom Pom, joka sattuu olemaan ensimmäisiä CG-lakkojani. ♥

Tuo holokiillon määrä auringossa. <3

Olen muuten pahoillani kynsinauhoista, ne ovat ihan karmeassa kunnossa ja ei hirveästi auttanut tuo poistoaineella lattian jynssäys.... jossa myös loppui kynsilakanpoistoaine. x /

Btw, I'm sorry about my cuticles, they are in terrible shape and that floor-scraping didn't really help, and also left me without any nail polish remover. 

Ehkä lopetan tähän tällä kertaa, pitää tehdä vähän kotitehtäviäkin tänään. x)

But I guess I'll stop here, I still have some home-work to do. x)

Mickey & Minnie Mouse

OPI on julkaisut jo kaksi Minni Hiirestä inspiroitunutta kynsilakkakokoelmaa. Olen kovasti saanut hillittyä itseni, vaikka olenkin HYVIN suuri Disney-fani ja rakastan punaisia lakkoja. (Vintage Minnie - 2012 swatchit ja Couture Minnie - 2013 swatchit.) Tilasin siis hetkelliseksi lohdukkeeksi Mikki ja Minni-decalseja. x)

OPI has released already two Minnie Mouse-inspired polish collections. I have succesfully avoided buying them, even though I'm HUGE Disney-fan and I love red polishes. (Vintage Minnie - 2012 swatches ja Couture Minnie - 2013 swatches.) But I ordered some cute decals with Mickie and Minnie Mouse when I saw these. 

Pohjalakkana ORLY:n Nail Armor, jota olen lahjakkaasti kohta kuluttanut pullollisen. Näin pitkään tuota käyttäneenä voisin sanoa, että ainakin kynteni ovat huomattavasti kovemmat ja kasvavat huomattavasti helposti pitkiksi. (Minun mittapuullani) Aiemmin en saanut kuin pikkurillin kynsiä kasvamaan ~1cm yli sormenpään, nyt onnistunut siinä lähes jatkuvasti ja saan pidettyä kynnet helposti siinä pituudessa.

Basecoat is ORLY:s Nail Armour, which I have used almost whole bottle. After using it this long, I could say that my nails are much harder and grow more easily longer. (In my standards.) Earlier I couldn't get them over 1cm, but now I can do it easily and actually keep them in that length. 


Päällilakkana (paitsi nimettömässä) oli China Glazen 2012 Holiday Joy-kokoelmasta Red Satin. Kyseessä siis tomaatin?punainen creme/jelly sekoitus. Levittyvyys on taas aivan upea, peittävyyteen riittää kaksi kerrosta. Kyseessä siis uskomattoman kiiltävä "peruspunainen". Väri ei olisi tarvinnut edes päällilakkaa, mutta pitihän sitä laittaa noiden decalien takia.

Top coat (except for ring-finger) is China Glazes 2012 Holiday Joy-collections Red Satin. It is tomato(?) red creme/jelly combination. Spreading is great, full coverage is two layers. It is incredibly high-shine "basic red." I didn't necessary need a top-coat, but decals do, so...

Nimettömässä Jolly Jewelsin 110 Mavalan White:n päällä. Mavalasta en pidä, mutta yritän saada sen käytettyä ennen kuin hankin itselleni paremman valkean... ja toisaalta kyllä se kelpaa kerrostamiseen. Varsinkin kun Jolly Jewelsin valkea pohja häivytti Mavalan raidat... toisaalta tuo JJ näyttää huomattavasti paremmalta valkean päältä, kuin yksinään. (Vertaa vasen ja oikea........)

Ring finger was done with Jolly Jewels 110 over Mavala's White. I really don't like Mavala, but I'm trying to finish the bottle before I buy myself a better white... and it is ok-polish for layering like this.. Especially since JJ's white base covered the stripes Mavala had... and on the other hand JJ looks much better over white base, than on it's own. (Compare left and right....)

Nimettömässä on ihan liikaa glitteriä. : / en tykkää.
Ringfinger has WAY too much glitter.... : / I don't like. 

Viimeiseen kuvaan pääsi mukaan karvasydän. <3 Ja oli muuten ihana ottaa kuvia luonnonvalossa, valkeaa paperia vasten. Ei tarvinnut käsitellä kuvia lainkaan, jotta sai haluamansa lopputuloksen.

Furry heart-pillow made it to the last picture. <3 And I have to say... it was great to take pictures in the natural light, against white paper. I didn't have to do anything to this pictures to get the result I wanted. (Just the way it should be)

Onko teillä jotain noista OPI:n lakoista, mitä? Vai onko teilläkin ne vasta himotuksen asteella? :) Vai oletteko onnistuneesti hillinneet himoa jotenkin... mutta seuraavaan kertaan! :)

DO you have any of those OPI-polishes, which ones? Or do you just want them like me..? :) OR have you succesfully avoided the desire somehow... but see you next time!

Pikapostaus 31 päivän haasteesta, Day 1 - Red Nails

Kuten jo vähän lupailinkin edellisessä postauksessa, tällä kertaa tuohon haasteeseen tehdyt kynnet. 

Like I promised in the last posting, here's the nails I did for the challange. 

Ensin ajattelin tekeväni jotkin perinteiset, punaiset kynnet, jossa olisi ehkä leimattuna ruusua tai jotain vastaavaa.... mutta totesin, että miksi en yhdistäisi saman tien kaksi kärpästä yhdellä iskulla.

Päädyin siis tekemään glitter-sandwitchin, joka oli ainakin jokin aika sitten suuressa huudossa ja muodissa kynsiblogeissa... ja samalla pääsin käyttämään noita testaamattomia lakkoja, joita on kertynyt valitettavan suuri määrä.

First I thought I should make something really usual type of manicure, deep red with rose stampings or something like that.... but then I thought why shouldn't I try two things at once. 

So.... I ended up making a glitter-sandwich which is... or was a great hit in nail-blogs some time ago... and at the same time I got the chance to try some of the unused polishes I have quite a lot...

Pohjalakkana on siis vaihteeksi Orlyn Nail Armor (joka siis on käytössä ollut melkein harrastuksen alusta lähtien..)

Kerrostamiseen käytin China Glazen Ravishing, Dahlin' ja Color Clubin Backstage Pass... oliskohan ollut neljä-viisi kerrosta yhteensä lakkaa, jonka jälkeen Seche Viten pikakuivattava.

Itse olen yllättävän tyytyväinen tulokseen... jotenkin tuli mieleen veriplasma tai joku vastaava yläasteen oppikirjoista.

(Ja pahoittelen likaisista kynsinauhoista, kuva otettu heti lakkauksen jälkeen.)

Basecoat is Orly's Nail Armour, which I've used from the beginning of my nail-art hobby. The layering was done with China Glaze's Ravishing, Dahlin' and Color Club's Backstage Pass... I think I used about 4-5 layers and topped it with Seche Vite's rapid dry-top coat. 

I'm surprisingly pleased with the outcome... somehow it reminds me of blood...or something like that... (and I'm terribly sorry for dirty cuticles, I took this photo right after I was done with my nails.)

Mutta.. tässä kaikki tällä kertaa. :) Pahoitteluni lyhyestä postauksesta, mutta kello on jo paljon ja tahtoo nukkumaan... päätin vain tehdä merkinnän tänään. Nähdään taas!

Well.. that will be all for now. :) I'm sorry for the short post, but it's getting late here and I'm getting really tired, I just thought of writing something today. See you again!